• Алгоритмический подход к лечению бессонницы

    • Перевод
    Автор материала рассказывает, как ему удалось побороть бессонницу с помощью математики.



    Я борюсь с бессонницей всю свою взрослую жизнь. Проблема впервые проявилась в колледже, и впоследствии сила недуга то росла то убывала, нередко, хоть и не всегда, коррелируя с уровнем стресса.

    Обычно все начинается с активной работы ума вечером. Активность может быть связана с поиском решения непростой задачи на работе, или воспроизведением в голове живой беседы, произошедшей за ужином. Или я путешествую и потому пребываю в возбужденном состоянии. То есть это далеко не всегда напряженные мысли, скорее очень увлекательные. Я иду спать, но мой разум не успокаивается. Полчаса спустя я понимаю, что не сплю и начинаю думать, что мне пора бы уже уснуть, поскольку завтра много дел. И это только усугубляет ситуацию. Я начинаю становится недовольным собой и корить себя: «Что не так? Завтра буду ходить недовольный. Мне очень надо попробовать уснуть». И так повторяется до изнеможения. Часами на пролет я лежу без сна.

    Следующий день, как и следовало ожидать, действительно проходит ужасно, и под вечер мое сознание наполняется негативными мыслями о своей способности отходить ко сну. Далее сценарий повторяется вновь. При худшем раскладе я остаюсь совсем без сна на протяжении пяти-шести ночей в месяц. Ну а одна-две ночи в месяц вообще стали обычным делом. Разумеется как пики бессонницы, так и ее спады весьма деструктивно сказываются на качестве жизни и эффективности труда.
    Читать дальше →
  • Чему спонтанная коммерция учит онлайн-ритейлеров и платежных провайдеров

    • Перевод
    Автор материала демонстрирует на примере рынка США, как именно онлайн-ритейлеры и платежные провайдеры стимулируют спонтанные покупки.



    В январе 1950 года, Уильям Эпплбаум опубликовал в Journal of Marketing материал о покупательских привычках потребителей в розничных магазинах. В то время Эпплбаум был директором маркетинговых исследований бостонской сети супермаркетов Stop & Shop. Само исследование, однако, было проведено им более чем за десять лет до публикации — в период с 1932 по 1938 годы, когда Эпплбаум был обычным сотрудником в Kroger.

    Эпплбаум стремился получить наиболее полную, подробную картину потребительских привычек. Наблюдения, которые ему удалось сделать сохраняют свою актуальность и по сей день, оставаясь центральными элементами современного розничного маркетинга, а также стратегий продвижения и сбыта.

    Например, он выявил, что представители городского населения делают покупки иначе, нежели сельские жители и предлагаемые в магазинах ассортимент и его подача должны учитывать эту разницу.



    Эпплбаум также выяснил, что всякий покупатель делает те или иные приобретения под влиянием других членов семьи, в том числе и тех из них, кто не обладает покупательской способностью. Согласно его выводам, возможность предугадать покупательские предпочтения потребителей во многом зависит от понимания профилей и интересов как раз таких, оказывающих влияние членов семью, в том числе детей и домашних животных.

    Исследователь также пришел к выводу, что лояльность покупатели по отношению к бакалейным магазинам есть явление мимолетное, часто зависящее от цен. Кроме того, определенную роль при выбор магазина играют различные дополнительные блага, такие, как наличие парковки и открытой кредитной линии для постоянных покупателей.
    Читать дальше →
    • +11
    • 3,4k
    • 3
  • Разбираемся с генетическим кодом криптокотиков

    • Перевод
    … и учимся работать с инструментами разработчиков Ethereum на реальном примере.

    Часть нулевая: объект попал в поле зрения


    Я только что закончил свои лекции по курсу фулл-стек разработки децентрализованных Ethereum-приложений на Solidity на китайском языке. Я давал его в свободное от работы время с целью повысить уровень знаний о блокчейне и смарт контрактах среди китайского комьюнити разработчиков. За время работы я подружился с парой студентов.

    И вот как раз по завершении курса, мы внезапно обнаружили себя в окружении вот таких созданий:



    Изображение с сайта cryptokitties.co

    Как и большинство столкнувшихся с этим феноменом людей, мы тоже не смогли сопротивляться этим милым криптосозданиям и быстро пристрастились к игре. Нам понравилось выводить новых котеек и мы даже заменили метод утенка на метод криптокошки. Я считаю, что зависимость от игр — это плохо, но не в этом случае, поскольку увлечение разведением котят быстро привело нас к вопросу:

    Как те или иные криптокошки получают свой набор генов?


    Мы решили посвятить субботний вечер поискам ответа на него, и думаем, нам удалось добиться некоторого прогресса в разработке софта, позволяющего определить генетическую мутацию новорожденных криптокотят до их рождения. Иными словами, эта программа может помочь вам проверить и определить подходящее время оплодотворения кошки-матери, и получить тем самым наиболее интересные из возможных мутаций.

    Мы публикуем этот материал в надежде, что он послужит всем желающим в качестве вводной статьи для ознакомления с очень полезными инструментами разработки на Ethereum, так же, как сами криптокотята позволили многим незнакомым с блокчейн людям влиться в ряды пользователей криптовалют.
    Читать дальше →
    • +17
    • 6,5k
    • 7
  • Почему телевидение продолжает оставаться крупной коммерческой площадкой

    • Перевод
    Автор материала приводит аргументы в пользу того, что рекламу на телевидении еще рано списывать со счетов. Вместе с развитием американского ТВ с конца 30-х годов XX века эволюционировала и телереклама. Этот способ продвижения продуктов и услуг адаптируется под изменения медиасреды, и поэтому до сих пор пользуется спросом рекламодателей.



    Вы, наверное, уже не раз слышали разговоры про то, что люди больше не смотрят телевидение.

    И те из вас, кто проводит перед телевизором полчаса перед походом на работу или несколько часов за вечерними шоу, спортивными или историческими передачами по выходным, наверное, думают сейчас, что они выпали из жизни, или стали слишком стары и им пора менять свои привычки.

    А может, все дело не в вас, а в этих безумных, беспроводных, предпочитающих смартфоны и привязанных к социальным сетям детях от 18 до 24, уже давно сказавших телевизору «до свидания»?

    Последнее предположение не так безумно как может показаться: обновленные результаты регулярного исследования от Nielsen показывают, что показатели просмотров телевидения в этой демографической группе упали более чем на 40% с 2010 года, а среди взрослой половины миллениалов в возрасте от 25 до 34 лет за год интерес к этому виду развлечения упал на 11%.

    Но почему же тогда, спросите вы, так много интернет-магазинов вроде The RealReal, Rent The Runway или новых маркетплейсов вроде OfferUp, агрегаторов выгодных предложений вроде Groupon или альтернативных платформ выдачи займов вроде SoFi или LendingTree, по-прежнему продолжают покупать солидные рекламные блоки на CNN и CNBC для продвижения своих брендов?

    И почему карточные сети и банки продолжают нанимать актеров и спикеров, помогающих им наполнять телевизионные эфиры рекламой, восхваляющей преимущества их продуктов?
    Читать дальше →
  • Моя одиссея по спасению $200 тыс. в биткоинах

    • Перевод
    Автор материала рассказывает, как ему удалось извлечь криптовалюту из сломанного ноутбука и кошелька с утерянным паролем.



    Еще какой-нибудь месяц назад я и думать не мог, что мой октябрь будет таким. И все же вот он я, лечу в Гонконг в надежде, что мне удастся извлечь биткоины стоимостью 200 тыс. долларов из сломанного ноутбука.

    Четыре года назад мы с моим приятелем и журналистом Майком (имя изменено) жили в Гонконге и решили тогда вложиться в Биткоин. Я купил 4 монеты, а он все 40. Мне эта инвестиция обошлась примерно в $2 тыс., а Майк заплатил $15 тыс. В те времена покупка биткоина считалась невиданной спекуляцией, но годы шли, монеты росли в цене и дальновидное решение Майка все больше становилось все более оправданным. Я с тех пор переехал в Лос-Анжелес, время от времени отправляя Майку сообщения об огромном росте наших инвестиций.

    Но что-то было не так с ответами которые я от него получал. Они не были наполнены ожидаемым энтузиазмом. У него было в 10 раз больше биткоинов. Неужели это никак его не волновало? В итоге, когда цена 1 монеты перевалила за отметку 4 тыс. долларов этим летом, я отправил ему сообщение: «У тебя же все еще есть те биткоины?» И тут, наконец, последовало признание: «Может быть, уже и нет...»

    И вот что случилось. В 2013 году мы с Майком вполне обоснованно побеспокоились о целости и сохранности своего вложения. Сначала он держал свои биткоины на LocalBitcoins. Обменники вроде этого обычно хорошо подходят для покупки или продажи биткоинов, но хранить их там на постоянной основе не следует. Все до сих пор помнят пожалуй самый печально известный скандал вокруг биткоина, связанный с располагавшейся некогда в Японии биржей Mt. Gox, действия которой обернулись для ее пользователей потерей 850 тыс. биткоинов.
    Читать дальше →
  • Что значит «возрождение» Walmart для розницы и мобильных кошельков

    • Перевод


    Две недели назад компания Walmart объявила свои финансовые результаты за 3-й квартал этого когда, и мы узнали, насколько коротка память многих экспертов и критиков.

    Так, например, СМИ, ранее называвшие Walmart впавшим в летаргический сон традиционным ритейлером и жертвой проворного Amazon, теперь оказались в первых рядах группы поддержки Walmart. Всего за три дня из спящего розничного гиганта компания превратилась в предприимчивого игрока, главного соперника Amazon, заставляющего ее попотеть, и вообще обладающего всем необходимым, чтобы обуздать сметающего все на своем пути онлайн-конкурента.

    Конечно, конкуренция между Amazon и Walmart всегда была очень востребованной у журналистов темой.

    И мы неоднократно освещали ее на протяжении последних лет, преимущественно в контексте того, сколько усилий понадобиться любому, кто осмелится вступить в схватку с Amazon или Walmart с учетом накопленных компаниями за все эти годы активами, приобретениями и партнерскими договорами.

    За последние несколько лет обе компании обрушили друг на друга целый град стратегических ударов в форме улучшений и новинок, призванных помочь им опередить конкурента.
    Читать дальше →
  • Amazon представил платформу для 3D-, VR- и AR-разработки

    • Перевод
    Мы уже посвящали Amazon материалы блога нашего платежного блокчейн-сервиса Wirex. В этом материале мы публикуем релиз платформы Amazon Sumerian для создания 3D-пространств для VR и AR. Это решение — еще один элемент ecommerce-экосистемы Amazon, который, возможно, создаст основу для развития покупательского опыта на основе VR и AR.

    Футуристические технологии из Star Wars и Star Trek постепенно становится реальностью. Платформа Amazon Sumerian позволит создать собственную трехмерную виртуальную реальность и персонажей дополненной реальности или воспроизвести уже существующие образы.



    С помощью «Шумера» пользователь может создать кросс-платформенные миры под устройства Oculus, HTC Vive, iOS-девайсы с WebVR браузерами, а также вскоре после появления поддержки, и на Android с ARCore.
    Читать дальше →
  • Почти 4 млн биткоинов потеряны навсегда

    • Перевод


    Подобно тому как золотые слитки могут потеряться в море или 100 долларовые купюры — сгореть, биткоины могут исчезнуть из Интернета навсегда. К моменту добычи всего запаса биткоинов в количестве 21 млн коинов в 2040 году, реальное количество монет, доступных для торговли или траты будет существенно меньше.

    По данным нового исследования цифровых криминалистов из фирмы Chainalysis, специалисты которой регулярно изучают Биткоин-блокчейн, количество потерянных навсегда биткоинов составляет от 2.78 до 3.79 млн биткоинов. То есть фактически речь идет о недоступности 17%-23% существующих электронных монет, стоимость каждой из которых по нынешним меркам составляет более 8.5 тыс. долларов1.

    И если многие другие эксперты только строили предположения о масштабах потерь, Chainalysis представила результаты, значимость которых основана на подробном эмпирическом анализе блокчейна, в котором записываются все транзакции Биткоина.

    Как видно на приведенной выше инфографике, Chainalysis поделила существующих запас биткоинов на сегменты, на основе таких признаков, как возраст виртуальных монет и операционная активность. Для определения потерь в некоторых сегментах компания воспользовалась статистической выборкой.
    Читать дальше →
  • Facebook слишком огромен чтобы управлять самим собой

    • Перевод


    В этом материале автор рассказывает о проблемах, которые грозят Facebook. Рост и развитие социальной сети усложняют контроль ее администраторов за производством и распространением пользовательского контента. Такая ситуация чревата увеличением количества проблем с регулирующими органами. Автор статьи проводит параллель с социальной сетью Myspace, которая из-за неконтролируемого поведения пользователей подверглась давлению со стороны властей и к 2011 году окончательно испортила свою репутацию.

    В декабре 2008 года, Линдси Ронсон попыталась войти в свой Facebook-аккаунт с новым паролем, который она совсем недавно обновила из-за большого количества попыток взломать ее страницу. В ответ она получила сообщение, что аккаунт был отключен.

    Не зная что делать, она обратилась к разделу вопросов и ответов социальной сети и несколько кликов спустя узнала, что ее аккаунт был заблокирован по причине нарушения пользовательского соглашения Facebook, а в качестве причины блокировки было указано предоставление недостоверного имени.
    Читать дальше →
  • Сотня криптовалют, описанных не более чем четырьмя словами

    • Перевод


    В этом списке каждая из криптовалют описана всего в четырех словах. Их много, и среди них есть как исключительные и знаковые, так и откровенное мошенничество.

    Название        | Токен | Описание                              
    ----------------|-------|------------------------------------------
    Bitcoin         | BTC   | Цифровое золото                             
    Ethereum        | ETH   | Программируемые контракты и деньги        
    Bitcoin Cash    | BCH   | Клон Биткоина                            
    Ripple          | XRP   | Сеть корпоративных платежей и взаиморасчетов
    Litecoin        | LTC   | Ускоренная версия Биткоина                           
    Dash            | DASH  | Клон Биткоина с акцентом на приватность          
    NEO             | NEO   | Ethereum китайского рынка                  
    NEM             | XEM   | Готовые цифровые активы из коробки       
    Monero          | XMR   | Анонимные цифровые деньги                    
    Ethereum Classic| ETC   | Клон Ethereum                          
    IOTA            | MIOTA | Платежи в сфере Интернета вещей              
    Qtum            | QTUM  | Биткоин со смарт-контрактами Ethereum             
    OmiseGO         | OMG   | Банкинг, переводы и биржа
    Zcash           | ZEC   | Анонимные цифровые деньги
    BitConnect      | BCC   | Пирамида Мейдоффа в мире криптовалют 
    Lisk            | LSK   | Децентрализованные приложения на Javascript
    Cardano         | ADA   | Академический подход к умным контрактам
    Tether          | USDT  | Стоит 1 доллар                            
    Stellar Lumens  | XLM   | Цифровые долговые расписки                            
    EOS             | EOS   | Децентрализованные приложения на WebAssembly
    Hshare          | HSR   | Коммутатор для разных блокчейнов                  
    Waves           | WAVES | Децентрализованная биржа и краудфандинг
    Читать дальше →
Самое читаемое