Стив Возняк: вообще-то, в фильме была в основном ложь обо мне

https://plus.google.com/+CarmsPerez/posts/GnVTvQNgvpf
  • Перевод
Вообще-то, в фильме была в основном ложь обо мне. Я был инженером в HP, разрабатывающим iPhone 5 того времени, их инженерные калькуляторы. Там у меня было много друзей и хорошая репутация. Я создавал вещи для людей по всей стране для развлечения, включая первую систему проката фильмов для отелей и считыватели таймкодов SMPTE для мира коммерческого видео. Ещё домашние пинболл-игры.

Среди этих вещей, Apple I был ПЯТЫМ случаем, когда что-то, что я создал (а не собрал на основе чьей-то схемы), было превращено в деньги Джобсом.Моя игра Понг дала ему его работу в Atari, но он никогда не был инженером или программистом. Я был постоянным членом Клуба Самодельных Компьютеров с момента его основания, а Джобс не знал о его существовании. Я брал свои схемы на встречи Клуба и показывал там, имея большой успех. Я не был нелюдимым, хотя и был застенчивым во взаимоотношениях с окружающими.

Я делился своими схемами бесплатно, чтобы помочь людям, которые поддерживали мысль, что компьютеры меняют жизнь во многих отношениях (связь, образование, продуктивность, и т.д.). Я был вдохновлён Стэнфордскими интеллектуалами, такими как Джим Уоррен, говорящими об этом на встречах клуба.

Ли Фельзенштейн хотел, чтобы компьютеры помогали в организации антивоенных маршей, которые он организовывал в Окленде и я был вдохновлён фактом, что эти машины могут помочь остановить войны. У других членов Клуба были рабочие модели этого компьютера ещё до того, как Джобс о нём узнал. Однажды он пришёл, и я его отвёл на встречу Клуба, не наоборот. Он увидел Клуб с точки зрения бизнесмена. Кроме того, именно я рассказал Джобсу о том, какую пользу могут принести компьютеры всему человечеству, а не он мне. Я умолял Стива подарить первый Apple I женщине, которая внедряла компьютеры в школах, но он сделал так, что мне пришлось самому его купить и подарить.

Когда я только познакомился с Джобсом, у меня уже были ВСЕ альбомы Боба Дилана, я был его большим фанатом. Кроме того, у меня были и бутлеги. Джобс знал несколько популярных песен Дилана и то, что относилось к фразе «когда у тебя ничего нет, тебе нечего терять». Я показал Джобсу тексты песен и все заметки из альбомов и потом взял его с собой в музыкальные магазины около Сан Хосе и Беркли чтобы купить бутлеги Дилана. Я показал ему брошюры с цитатами Дилана, статьи и фотографии. В общем, можно сказать, что я открыл мир Дилана для Джобса. Я ездил в Окленд, чтобы в полночь купить билеты на концерт Дилана и взять Джобса с собой. Как-то, в начале нашей дружбы, он спросил: кто лучше — Дилан или Битлз? У меня не было альбома Битлз. Мы пришли к выводу, что Дилан был более важным, т.к. он говорил о важных вещах и высказывал значимые мысли. Так что фанаты Битлз были для нас чем-то типа глупых овец. Зачем они изобразили нас в фильме, так как будто Джобс слушал Дилана, а я — Битлз?

И когда Джобс (в фильме, а в реальности это сделал совет) отказал в доле в акциях «гаражной команде» (некоторых даже не показали) я был удивлён, что они решили не показывать, как я отдал долю стоимостью около 10 миллионов долларов от своей части акций, потому что считал это правильным. А 10 миллионов долларов тогда были очень большими деньгами.

Кроме того, обратите внимание на период времени, показанный в фильме, когда каждый компьютер, разработанный Джобсом, был провалом. И в каждый из этих провалов были вложены миллионы долларов. Мой Apple ][ был разработан без каких бы то ни было инвестиций со стороны и создан на минимуме компонентов. Несмотря на это, он был единственным источником прибыли для компании на протяжении первых 10 лет её существования, даже после того как Джобс ушёл из неё.

Фильм заставляет подумать, что члены совета не оценили отличную работу Джобса над Макинтошем, но когда продажи упали до нескольких сотен штук в месяц и курс акций опустился на 50% за короткое время, кто-то должен был спасти компанию. Правильным курсом было проработать каждое возможное направление, инженерное и маркетинговое, чтобы сделать Макинтош продаваемым, в то время как Apple ][ всё это время поддерживал нас. Эта работа была осуществлена Скалли и другими, кроме того это в том числе повлекло за собой открытие Макинтоша.

Фильм показывает, что Стив был мотиватором для всей команды Макинтоша, но не показывает, что большая часть команды сказала, что они больше никогда не будут работать с ним. Фильм не показывает его презрение и попытки уничтожить Apple ][, источник наших доходов, для того, чтобы он не конкурировал с Макинтошем. Аудитория фильма хотела бы видеть полную картину событий, и она вполне может сказать, что во многих местах была обманута.

Кроме того, простота взаимодействия с компьютером пришла в мир подавляющей частью из идей Джефа Раскина, во многих вещах и задолго до того, как Джеф сказал нам посмотреть на разработки Xerox. Персонаж Джефа был сильно искажён.

И если вы думаете, что такой наш инвестор (а также держатель акций и ментор), как Майк Марккула был марионеткой Джобса, то, увы, вы были обмануты.

Маньеризм и фразы Джобса мотивационны и вам нужен толчок, для того, чтобы двигаться вперёд. Но для этого также важны навыки и мастерство, чтобы создавать продукты, достаточно популярные, чтобы быть проданными дороже, чем стоимость их создания. У Джобса не было успеха в создании таких продуктов до iPod (хотя и OS X заслуживает упоминания в этом контексте).

Зрители хотели бы видеть такие детали в фильме, и о Джобсе и об Apple, но в фильме всё это показано совершенно иначе.
Метки:
Поделиться публикацией
Похожие публикации
Комментарии 205
  • +19
    О каком из десятка фильмов о Джобсе речь?
    • +8
      • +1
        Пройдите по ссылке на оригинал и все станет понятно — обсуждается фильм Jobs (2013)
        • +12
          О том, что посмотрели все хомячки, превратив, при этом, отбросов киноиндустрии в успешных бизнесменов.
          Люди, которые смотрели хоть один документальный фильм о Джобсе или, что ещё лучше, читали отличную книгу Айзексона, не задавались бы такими идиотскими вопросами, на которые отвечает Возняк.
          • +7
            Отлично рассказано о тех временах в книге «Хакеры: Герои компьютерной революции», особенно техническая часть и роль Возняка, и вообще про клуб самодельных компьютеров. Ну и в книжке iКона Стив Джобс довольно ярко рассказано о всех его косяках, и не только по отношению к Возняку. В общем рекомендую эти книжки к обязательному прочтению, чтобы лучше составить мнение о тех событиях и личностях.
            • +3
              Полностью согласен с вами. После прочтения книги Айзексона понимаешь насколько общественное мнение не совпадает с реальностью. А создатели фильма Jobs даже не претендовали на документальность, просто хотели срубить побольше денег в прокате.
          • +104
            После того, как узнал, что Джобс кинул Возняка на деньги удивляюсь как для кого-то он может быть иконой.
            • –66
              Серьёзно, а остальные успешные менеджеры и создатели крутого белые и пушистые?
              • +59
                В данном случае речь про Джобса.
                • –66
                  Так, и? Ну а Гейтс, не икона? Просто как-то это по-детски. Фу, он плохой, не буду больше играть с его iPhone и iMac.
                  • –65
                    А, я понял, в этом топике можно говорить только о Джобсе и о том, что он сволочь. Извините, удаляюсь.
                    • +32
                      Дело не в этом. А в том, что «другие тоже так делают» — не оправдание.
                  • +29
                    Гейтс, по крайней мере в России, считается скорее отрицательным персонажем. И про то, что не надо покупать iPhone я не говорю, я даже не пытаюсь оценивать его профессиональные качества менеджера. Одно дело оценивать профессиональные качества, другое дело возносить Джобса как личность до небес, чем и занимается большинство почитателей.
                    • –21
                       Личность? Да ну перестаньте, большинство о его личности и не думал никогда. Для большинства он как раз таки дядька в джинсах и чёрном лонгсливе, который придумал iPod, iPhone ит.д.
                      • +8
                        Джобса как личность никто не воспевал. Наоборот, почти все заявляют, что он очень и очень сложный человек. Собственно, даже в том же фильме, о котором идет речь, Джобс как человек выставлен не в лучшем свете: истеричный, самовлюбленный, обвиняющий в своих неудачах других, кинул команду с деньгами, бросил мать своего ребенка, итд.
                        Джобс — икона совсем не из-за своего характера.
                        • +17
                          Джобс — икона для недалёких недоличностей, только-только купивших айфон. Много раз лично слышал слова, боготворящие Джобса, сказанные с предыханием. Люди не знают ситуацию и не могут трезво оценивать её.
                          • +3
                            >> икона для недалёких недоличностей

                            Omg. Не судите и не судимы будете. Для многих он икона по впечатлениям от презентации продуктов. Это Джобсу действительно хорошо удавалось.
                            • +7
                              Почему бы не относиться к человеку талантливо делающему презентации, как к человеку, который талантливо (может быть, очень очень талантливо) делает презентации? Кто-то впечатляюще делает презентации, кто-то впечатляюще выпиливает лобзиком, а кто-то бегает 100 метров быстрее всех в мире. К чему все эти разговоры про иконостас?
                              • +1
                                Мне тоже не понятно: причем здесь икона? Джобс — однозначно толковый менеджер. Великий руководитель. Конкретно при нем компания из банкроства взлетела до $0.5 Трлн капитализации. При нем были выпущены все те продукты которые сейчас уверенно не отступают от своих позиций на рынке.

                                Стоит отметить, что их отношения с Возняком — это в первую очередь отношения друзей, а не кофаундеров. Сравнивать их ссоры с ссорами обычных основателей проектов, которые изначально были чужие друг другу — тоже некорректно. Судить по личности и управленцу по ситуации с другом — тоже неправильно. Это очень двоякая и больная тема, всякий успех всегда оставляет кого-то на обочине, можно считать это законом сохранения энергии или простым «Если где-то убыло, то где-то будет», но тем не менее всегда будут недовольные и всегда будут жертвы успеха.

                                А менеджер он классный, да.
                            • +4
                              Я вот не понимаю, люди, которые кидают минусы в карму, как они выглядят? Это злые на весь мир нерды, которые, поимев какое-то превосходство в сети, сразу начинают тиранить остальных? Или это люди, которые в жизни подбегут, пнут и убегут?
                              • +2
                                Смирись, тут это нормально.
                                • +2
                                  Джобс — икона для недалёких недоличностей, только-только купивших айфон.

                                  Ну, вот за такую громогласную глупость не только нерды насовать минусов могут =)

                                  Сначала пообзывался, а чего теперь жалуешься-то?
                                  • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
                                    • +7
                                      Я вот не понимаю, люди, которые кидают плюсы в карму, как они выглядят? Это радостные за весь мир добряки, которые, поимев какое-то превосходство в сети, сразу начинают посылать лучи добра остальным? Или это люди, которые в жизни подбегут, подарят печеньку и убегут?
                                      • 0
                                        Хорошие люди :)
                                        • 0
                                          Они выглядят как я. Держите!

                                          upd. Отбой, не вышло, там и так стоит.
                                    • +2
                                      Тем не менее, многие менеджеры вдохновились его примером и пытаются управлять людьми в стиле «ты на самом деле можешь! Ты просто в себя не веришь!»
                                    • +7
                                      Не знаю, это может быть десять лет назад было, во времена «Корпорации зла» и «Виндовз — маст дай». Сейчас же Гейтс — один из лучших образцов инженера-бизнесмена, как и тот же Маск.
                              • –8
                                Это вроде как догадки… есть пруф от Воза?
                                • +7
                                  Конечно, он писал об этом в своей автобиографии.
                                  • +21
                                    >своей авторской автобиографии о себе

                                    Так лучше :-)
                                    • –9
                                      Спасибо, что бдите! Но для начала проверили бы свои комментарии на опечатки.
                                • +12
                                  Вообще не понятно, с чего вдруг медийная персона мира IT-бизнеса, может (да практически должна, как я погляжу) являться иконой для айтишника.
                                  Мне всегда хотелось спросить (в пустоту), почему Джобс, почему не Возняк?

                                  Я нисколько, при этом, не умаляю успешность Джобса и успешность Apple, не отвергаю его визионерские способности, умение вдохновлять людей и что там ещё ему ставят в заслугу.
                                  • –9
                                    С какого перепуга этот клоун будет иконой для айтишника?
                                    Суровые айтишники его как считали говном, так и считают, вы же не считаете айтишниками околокомпьтерных эппло-дрочеров?
                                    • +6
                                      Для меня Воз всегда является иконой и идеалом, в особенности после прочтения книги «Хакеры. Герои компьютерной революции»
                                      • +1
                                        Джобс это деноминатор IT для простого люда. Простым людям понятнее Джобс, нежели Воз, отсюда он «икона». Ясно что ИТ-шники над этим только смеются. Собственно показатель — провалившиеся продажи серверов Apple, несмотря на супер-дизайн, толку от них за такие цены…
                                        • +1
                                          Потому что так устроено, что продукты в основном формируют менеджеры продуктов или в общем смысле менеджеры, а исполняют продукты — исполнители или в общем смысле программисты, технические исполнители.

                                          Редко случается так, что исполнитель является сам мендежером своего продукта (напр. Цукерберг) и почти всегда он медийно довольно слаб.

                                          Таким образом в головах рядовых людей всегда будет всплывать продуктовый менеджер, а не тот кто придумал революционную технологию работы какого-либо сервиса.
                                          • +5
                                            Никто не должен ни для кого никем быть. Но вот почему Воз не так популярен, как Джобс, растолкую.
                                            Потому что пиком карьеры Воза стал Apple ][. Это было круто в 1978, но это было в 1978. Джобс же напрямую связан с рассветом Apple после падения, и все те крутые штуки от Apple, которыми сейчас пользуются люди, ассоциируются с ним. iMac, MacBook, iPod, iPhone, iPad итд — к этим девайсам Возняк имеет крайне косвенное отношение. Собственно, Воза знают, наверное, только гики, интересующиеся историей персонального компьютера.
                                            Момент второй. Возняка давно заменила команда толковых инженеров. Отсутствие же Джобса сказывается на компании явным образом.
                                          • +4
                                            Ну так смотря в какой области иконой. Почему-то все считают, что если человек в какой-либо области великолепен (актёр ли это, бизнесмен, писатель), то он и во всём остальном должен быть безупречен, прямо святее Папы Римского. Бабушек через дорогу переводить, синичек голодных кормить, давать приют бездомным котятам. И когда узнают какой-то нелицеприятный факт из его жизни, тут же начинается бездна разочарования.

                                            Тут, как говорится: «Чайковский был гомосексуалистом, но мы его любим не за это».
                                            • –1
                                              Чайковский не был гомосексуалистом: это клевета, имеющая еврейское расовое происхождение.
                                              • +1
                                                О господи, опять ЕРЖ клевещут, срыв покровов! Особенно умиляет название: «Правда о Чайковском».
                                                Я в Википедию заглянул, как по мне, вот это «женюсь на Милюковой, чтобы гады-злословы завалили хлебало» в письме брату — вполне свидетельство.

                                                Кстати, уж совсем непонятно, что же такого компоментирующего в сексуальной ориентации. Ну, понимаю в те дремучие времена, но сейчас…

                                                Но это не имеет значения. Давайте заменим Чайковского на Фреди Меркьюри, смысл не изменится, а вам станет легче.
                                                • 0
                                                  Кому какая разница? Я же к ним спиной не подхожу. А музыка у обоих хорошая.
                                                  • 0
                                                    Меркьюри вроде женщинами тоже не брезговал, бисексуалист будет вернее.
                                              • +3
                                                Ну, э, после того, как он кинул свою подругу с ребёнком, публично обвинил её в измене, отказался признать ребёнка своим даже после теста на отцовство и оставил их жить на пособие — это, по-моему, гораздо гаже всех их взаимоотношений с Возняком. Там, в конце концов, ничего личного, просто бизнес — а здесь Стив повёл себя как распоследняя безответственная сволочь. Особенно неплохо бы про эту историю помнить женской половине фан-клуба Стива.
                                                • +1
                                                  Что даст женской половине фан-клуба эта инфа? Любят и восхищаются Джобсом за совершенно определенные качества, и «просто хороший человек» к этому никакого отношения не имеет.

                                                  Да даже если бы он людоедом был и кровь православных младенцев пил. При чем здесь это? Можно еще вспомнить, про то что от Джобса неприятно пахло (кто-то от этом упоминал). И что?
                                                  • 0
                                                    Любовь и восхищение Джобсом часто ведут к тому, что люди начинают думать в ключе «А что бы на моём месте сделал Джобс» (а некоторые и вовсе пытаются стать джобсами, копируя кумира).

                                                    Внимательное изучение биографии Джобса должно первых навести на мысль, что Джобс очень далеко не всегда поступал правильно, а вторых заставить задуматься, какими человеческими отношениями им придётся пренебречь и стоит ли оно того.
                                                    • 0
                                                      Ну и чем это плохо? Копируют или пытаются копировать не бросание беременных подруг, а те качества, которыми восхищаться все-таки стоит.

                                                      Или вы считате что те, кто восхищается Фредди Мерькюри начинают думать «А что бы на моем месте сделал Фредди» и становятся геями?
                                                  • +1
                                                    Женская половина фан-клуба Стива! Он кинул подругу с ребенком, так что не выходите за него замуж! Oh, wait…
                                                    • 0
                                                      При этом он ненавидел своих биологических родителей за то что они отдали его в приют. Здесь же он сделал куда хуже. Биологические родители отдали под давлением общества, а Стив из-за своей придурковатой прихоти.
                                                    • 0
                                                      Джобс кинул Возняка, Гейтс кинул Джобса, все ок :)
                                                    • +66
                                                      Ну чему удивляться?
                                                      Эпл нужны продажи — нужно делать из Джобса легенду.
                                                      То, о чем сказал Возняк, не сделало бы кассу ни эпл, ни Голливуду (или кто там этот фильм снимал). А так как деньги — это то, зачем живут корпорации, имеем такой фильм.
                                                      Информация из статьи очень интересная, большое спасибо.
                                                      Если что, я сам пользователь mac.
                                                      • +9
                                                        Да собственно я не думаю что тут есть кто-то кто сильно удивлен.
                                                        Немного обидно что скорее всего никогда не будет фильма который рассказал бы о Возняке и Apple и что Возняк сделал для Apple.
                                                        Что сделал Jobs не знает только ленивый а Возняк по сути знаком только людям которые что называется «в теме».
                                                        Борьба добра и бабла так сказать. :)
                                                        • +2
                                                          Невежества и несправедливости.
                                                          • +6
                                                            Будет. Лет через несколько, если всё изменится до неузнаваемости и apple сойдёт с большой арены. Тогда нужны будут фильмы, развенчивающие героев прошлого для создания новых героев для привлечения внимания для привлечения прибыли для… Ну, в общем, понятно :)
                                                            • +2
                                                              Не будет. Возу это не нужно. Ему не нужно быть иконой.

                                                              Он очень крут. О смог бы этого добиться, если бы это было ему нужно.

                                                              Но ему важно сделать компьютеры, сделать компьютеры доступными, сделать компьютеры доступными для всех, и так далее. А не сделать из себя икону и нарисовать нимб вокруг головы.
                                                            • +3
                                                              Не считаю это чистой правдой и достоверной документалистикой, но разве «Пираты кремниевой долины» плох в этом отношении?
                                                              • 0
                                                                Это смотря чего от него ждать. Как художественный фильм — на мой взгляд весьма посредственный.
                                                                • 0
                                                                  Прочитайте пожалуйста комментарий, к которому я оставлял свой ипоймете о какой стороне этого фильма идет речь.
                                                            • 0
                                                              Почему-то, после прочтения книги о Джобсе остаётся хорошее впечатление, отлично влияющее на желание пользоваться эплом, при том, что книга кажется достаточно правдивой и содержит разносторонние взгляды.
                                                              А этот говнофильм я выключил на четвёртой минуте. Не знаю, на какую степень деградации головных мозгов зрителей расчитывал продюсер, если желал этим отходом увеличить продажи Apple.
                                                              • 0
                                                                Я думаю Финчер мог бы снять лучше фильм про Джобса. Ей-богу весь фильм тянет Катчер своей игрой — а это уже говорит о чем-то…
                                                              • +4
                                                                Фильм не документальный, а художественный, так что показали ровно то, что «видел художник». Т.е. это не «фильм про Apple», а фильм «по мотивам Apple».
                                                                • +5
                                                                  Но тем не менее фильм претендует на биографичность или мне показалось?
                                                                  • +6
                                                                    Художественные произведения нельзя оценивать как источник достоверной информации, даже если они «основаны на реальных фактах!». А вот создавать иллюзии у зрителя — это ровно то, для чего эти произведения и создаются. Если у кого-то появилось ощущение, что он посмотрел биографию Джобса — то замысел художника удался.
                                                                    • +1
                                                                      В этом ракурсе очень интересно читать книги Ирвина Стоуна — на время прочтения ты буквально живешь с его героями одной жизнью. И ради этого можно простить некую «художественность».
                                                                    • +2
                                                                      Почитайте критику, например, свежего кинохита «Капитан Филлипс», о событиях пятилетней давности. Капитан не только не был героем, его не любила вся команда, вопреки их мнению он повел их к берегам, кишащим пиратами, где их и захватили, а затем их спас кок, а капитан так и остался мудаком. Based on a true story )
                                                                  • +37
                                                                    много в фильме не рассказано и не показано… На мой взгляд, лучшая экранизированная история это Пираты Силиконовой Кремниевой Долины
                                                                    • +1
                                                                      не могу не согласиться, причем моя жена посмотрев «Джобс» сказал «Пираты силиконовой (кремниевой) Долины» были объёмнее и главное в нём был сюжет, а тут всё по верхам…
                                                                      • +5
                                                                        А ещё там был Балмер, почти как настоящий.
                                                                      • +2
                                                                        Пираты Кремниевой Долины — в самом деле очень хорошая экранизация.
                                                                        Возняк, Джобс, Балмер, Пол Ален -все там хороши. Единственно Бил Гейтс там уж слишком комичен. И мне кажется несколько визуально не похож на свой прототип.

                                                                        Я этот фильм пересматривал уже раза три и даже заказал с амазона и прочитал книгу по которой фильм был снят. Книга называется «Fire in the Valley» — она даже издавалась на русском, но русского издания практически уже не найти.

                                                                        Еще есть также документальный фильм на английском языке «Triumph of the nerds»

                                                                        И есть также книга Возняка «I Was». Мне очень понравилось, хотя возможно я предвзят, так как я со школьных лет любил самодеятельную электронику и программирование.
                                                                        • 0
                                                                          «Пожар в Долине» есть в нашем музее
                                                                          «IWoz» тоже
                                                                      • +27
                                                                        Джобс не инженер. Джобс — пиарщик до мозга костей. Поэтому как бы там ни было на самом деле, никакого другого впечатления о себе кроме как о посланнике бога на земле он просто оставить не мог.

                                                                        А правда… кому она нужна? Она серая и не интересная. Она не идет на пользу имиджу компании и ее продажам.

                                                                        • –4
                                                                          Я не понимаю, откуда в комментах фразы типа «не идет на пользу имиджу компании и ее продажам» и «Эпл нужны продажи — нужно делать из Джобса легенду»?
                                                                          Apple или кто-то причастный к ней хоть как-то спонсировал этот проект? С какой стати этот фильм воспринимают как рекламный ролик-то?
                                                                          • +24
                                                                            А вы думаете Apple не причастна? О_о

                                                                            Apple — компания, которая готова спустить армию своих юристов, если ее интересы хотя бы в чем то ущемлены, чего то вдруг проигнорирует фильм о культовой фигуре для этой компании, который волей не волей будет формировать определенное мнение у ее потенциальных ( и реальных) потребителях?

                                                                            Не-е-е-т, уверен каждая строчка сценария была согласовано с советом директоров Apple.
                                                                            • +3
                                                                              Ну я так и говорю, это не более чем домыслы в стиле «ААА, правительство скрывает! Инопланетяне среди нас!».
                                                                              • +4
                                                                                Ну так мы тут вроде как для этого и собрались, чтобы делиться своими мыслями, домыслами, предположениями? Разве нет?
                                                                                • –10
                                                                                  Где это «тут»?
                                                                              • +7
                                                                                «The film was made with absolutely no involvement from Apple.» — как бы говорит нам раздел тривия на imdb (http://www.imdb.com/title/tt2357129/trivia?item=tr1677862).

                                                                                А ваша уверенность на каких ссылках основана?
                                                                                • 0
                                                                                  Нет, ну он же УВЕРЕН, как ты не понимаешь!!11
                                                                                  • +11
                                                                                    А на чем основана ваша уверенность, что официальная «непричастность» Эппла — не один из пунктов контракта? ;)
                                                                            • +5
                                                                              пиар ≠ маркетинг
                                                                              пиар ≠ реклама
                                                                              вы же не называете всех айтишников программистами )
                                                                              • 0
                                                                                В чём противоречие? Создание мнения о себе (или о компании) — это ведь и есть пиар.
                                                                                • –7
                                                                                  В том, что Джобс создавал не мнение, а продукты. Только, пожалуйста, давайте не будем начинать стародавний спор про то, что 90% стоимости этих продуктов — расходы на создание мнения о них, это не так. Глупо отрицать очевидное — Джобс видел ниши, знал, что им предложить, а за ним шла толпа остальных вендоров, которая без устали клепала своих «убийц». Это маркетинг, а не пиар.
                                                                                  • +2
                                                                                    В тот период, который был показан Джобс создавал не столько продукты, сколько модели продуктов, которые приносили фирме только убытки. Apple ///, Lisa, Mac 128K — всё это были провальные продукты в разработку которых была вбухана бездна денег, а возврата не было никакого. Только после того, как Джобса выгнали взашей Apple смогла начать получать от Mac'ов хоть какую-то прибыль.

                                                                                    Так что в тот период, о котором мы говорим Джобс был чистым пиарщиком.

                                                                                    Поздний Джобс «второго пришествия» ещё раз попытавшийся поиграться в эти игры в ещё одной компании и, наконец, понявший, что нужно соотносить свои хотелки с теми деньгами, которые люди готовы за что-либо заплатить — это уже другая история. Даже в то время Джобс продукты не разрабатывал, но, по крайней мере, он перестал творить вещи, на которых нельзя было заработать потому что они слишком опережали своё время (что приводило к тому, что никто покупать их по цене выше себестоимости не хотел).
                                                                                    • 0
                                                                                      Отлично. Как связан пиар с его плохими продуктами? Что он делал на ниве пиара для них? Конкретно.
                                                                                      А по поводу «второго пришествия» — я просто оставлю это здесь:
                                                                              • +4
                                                                                А почему собственно нет? Почему вы выбираете для своей квартиры красивый интерьер, почему, как вы думаете, все люксовые и спортивные авто делают такими красивыми, почему девушки стараются казаться красивее? Красивое притягивает, оно делает ваш день приятнее, увлекательнее и позитивнее. Почему природа так красива, в конце концов? Красота — это гармония. Боюсь показаться сейчас бональным языкочесом, но ведь так оно и есть. Мало сделать хороший продукт, сделать продукт таким, который захочет обыватель — это поистине сильно.
                                                                                P.S. ни коим образом не возношу Джобса, да был неординарный и достаточно интересный человек. Но не более. Просто хотел донести постулаты, что сделать что-то красивым также необходимо как и функциональным.
                                                                              • –31
                                                                                В «Пиратах Силиконовой Долины» это вроде как то я и увидел. Кажется, что Стив Возняк до сих пор обижен на Джобса, но обижен на то, что из-за того, что люди замечают, что он обижен, думают, что он обижен, из-за того, что они думают о Джобсе лучше, чем о нем. Не понимаю, что мешает ему это преодолеть, он же делал крутые вещи, и сделал их очень много, что ему Джобс.
                                                                                • +87
                                                                                  Как хорошо, когда человек умеет грамотно и понятно излагать мысли :)
                                                                                  • +10
                                                                                    Пытался вчитаться — ничего не понял :D
                                                                                    • +71
                                                                                      Перевожу:
                                                                                      «В «Пиратах Силиконовой Долины» я увидел вроде как раз то, что описано в статье. Мне кажется, что Стив Возняк до сих пор обижен на Джобса или скорее обижен на то, что о Джобсе думают лучше чем о нем.
                                                                                      Не понимаю, что мешает ему преодолеть обиду, он же сделал много крутых вещей, что ему Джобс?»
                                                                                      • +17
                                                                                        Спасибо, друг!
                                                                                        • +6
                                                                                          Сокращаю:
                                                                                          «В „Пиратах силиконовой долины“ описано то же, что и в статье. Думаю, Возняк обижен на Джобса. Или обижен на свою недооцененность + переоцененность Джобса. Зачем обижается? Он же крутой, что ему Джобс?»
                                                                                          • +5
                                                                                            Хорошо, хоть варить не начал.
                                                                                          • 0
                                                                                            Интересно, почему именно сейчас он решил об этом рассказать? Или он пытался все это время «преодолеть обиду»? О_о
                                                                                          • +2
                                                                                            Но больше похоже, что Воз обижен на поступки, а не на популярность. Неудивительно, что ему хочется справедливости. Хотя, зависть тоже наверняка имеет место.
                                                                                            • +1
                                                                                              Да, «Пираты» куда лучше вышли, ИМХО. Хотя там тоже много искажений… Но это как в любой истории — всё зависит от рассказчика, одни и те же события можно преподнести совсем по разному.
                                                                                              • +2
                                                                                                Кстати, еще интереснее книга, например, Гейтса — Road Ahead. Создает ощущение довольно честного и открытого повествования, нет налета самохвальства.
                                                                                                • +2
                                                                                                  Честно говоря, читая Road Ahead чуть ли не каждый параграф хотелось заявить «ах ты маленький врунишка»… Гейтс имеет особенность недописывать и недоговаривать очерняющие его факты.
                                                                                                  • 0
                                                                                                    Как говорится в уголовном кодексе никто не обязан свидетельствовать против себя :-)
                                                                                                    По крайней мере не врет открыто и не ставит с ног на голову. Излагает свое мнение.
                                                                                                    В целом, благодаря этому человеку компьютером может пользоваться теперь домохозяйка. Он больше других сделал для этого.
                                                                                                    За многие моменты я уважительно к нему отношусь.
                                                                                              • +2
                                                                                                Очень интересно было бы понять, откуда столько минусов за шуточный комментарий. Есть у кого обьяснение?
                                                                                                • +2
                                                                                                  Может быть из-за того, что другому человеку пришлось переводить то, что Вы написали на (!!!) понятный русский язык?
                                                                                                  • +2
                                                                                                    Так шутка-то и состояла в усложненном синактисе. Примерно, как «понятно, что понятно, но ничего не понятно» или «петушка хвалит петуха, за то что он..». Минут пять сидел сочинял, чтобы логически все было правильно, но запутано до невозможности. Основная-то мысль про Возняка содержалась в последнем предложении.

                                                                                                    Да не, я не в обиде, мне просто всегда были интересны такие комменты (с психологической точки зрения), которые все минусуют, в то время, как человек, на мой взгляд ничего такого вздорного не писал. В первый раз сам такое испытал, но все равно не понял :)
                                                                                                    • 0
                                                                                                      Да нормально всё :) Ваш комент сработал на все 100% — я сел и минут 5 его разбирал, после чего написал перевод. И зря что его так заминусовали, отлично придумано.
                                                                                                      • +1
                                                                                                        > «петушка хвалит петуха, за то что он..»
                                                                                                        Кукушка хвалит петуха, за то, что хвалит он кукушку.
                                                                                                        • 0
                                                                                                          Ну чаще всего стоит мне кажется оставлять пояснение, что это так и должно быть. У нас все-таки не юмористическая лента, тут люди иной раз могут не понять такой тонкой шутки.
                                                                                                    • +1
                                                                                                      Не так дорог подарок, как внимание…
                                                                                                    • +4
                                                                                                      Интересно, смотрел ли Воз iSteve? :)
                                                                                                      • +12
                                                                                                        Я бы поддержал тему Стива Возняка в разговоре. Я бы сказал что-нибудь, «И не говори, Стив, ух уж этот Голливуд. У нас в России такая же беда, если русский космонавт — то обязательно в шапке ушанке и с бутылкой водки.» Статья кстати интересная, даже мне, который не смотрел кино.
                                                                                                        • 0
                                                                                                          я в данном случае решил довериться imdb и не смотреть шлак вроде Jobs (5.9), или iSteve (5.5), но с удовольствием посмотрел Pirates of Silicon Valley (7.2)
                                                                                                        • –7
                                                                                                          Мне кажется Возняк сам на себя зол за то, что в свое время не смог реализовать потенциал своего изобретения. Вот и обижается на Джобса, хотя на самом деле обижается на самого себя. Даже если Джобс и украл его идеи, разработки, это лучше если бы эти идеи так и крутились только в этом замечательном кружке, и сильные мира сего обсуждали бы теорию. Что не говори, а Джобс гениальный практик, который сделал то, чего не сделал кто-нибудь другой. Я так думаю.
                                                                                                          И да, у меня нет продукции Apple.
                                                                                                          • +6
                                                                                                            Что означает Возняк «не смог реализовать потенциал»? Не смог продать? Да. Хотел ли продать? Нет.
                                                                                                            Джобс — предприниматель. Возняк — совсем нет (и не хотел этого!).
                                                                                                            • –2
                                                                                                              Я тоже на себя злюсь, за то, что у меня нет предпринимательской жилки, столько энергии и дара убеждения как у Джобса. Что я не могу хорошо продать свои знания, код и т.д. Все же судят по себе. Я со своей колокольни, так смотрю на эту ситуацию. Правду же никто не знает. Кто знает, может это пиар?
                                                                                                              • +3
                                                                                                                Продажам учатся. Если захотите, то реально научитесь. И говорить. И что говорить и как. Только учиться нужно, практиковаться. Не один месяц уйдёт. И жилки прививаются и развиваются. Нужно только яркое желание.
                                                                                                            • +2
                                                                                                              [sarcasm] Да он просто завидует Джобсу! Возняк же ничего для Apple не сделал! [/sarcasm]
                                                                                                              Примерно такой комментарий я однажды видел к новости о том, что Возняк назвал Microsoft «самой интересной технологической компанией сегодня». Фанаты же, им всё равно, как на самом деле, им важно, как «клёво».
                                                                                                            • +16
                                                                                                              Пошёл искать «iWoz» на русском, оказалось что на русском она называется «Стив Джобс и я. Подлинная история Apple».
                                                                                                              • +2
                                                                                                                Она и на английском довольно легко читается, кстати, весьма простым языком написана. Как и биография Джоббса (по которой снят фильм), впрочем.
                                                                                                                • +2
                                                                                                                  Есть другое (вроде как обновлённое) издание, называется Неизвестный Стив.
                                                                                                                  • +2
                                                                                                                    Неа, оно совершенно одинаковое — издатели только отличаются. Мне папа по ошибке подарил обе книги (обложки то разные), то то я был удивлен, когда книги оказались совершенно идентичными.
                                                                                                                  • +7
                                                                                                                    Назвать автобиографическую книгу «Стив Джобс и я»… Это какие-то варвары переводили. Отвратительно.
                                                                                                                    • +4
                                                                                                                      Чистый маркетинг. Про Возняка средний обыватель даже не знает, а с такой обложкой больше шансов на продажи. Такой вот отвратительный маркетинг.
                                                                                                                      • +6
                                                                                                                        Среднестатистический обыватель много кого не знает и про маркетинг все понятно. Но это же повод называть автобиографию в стиле «про того чувака, который был знаком с Джобсом». Это просто пошло.

                                                                                                                        Вообще, перевод названий книг и фильмов — это моя давняя боль. Для тех, кто переводит «Grandma's Boy» как «Мальчик на троих», а «Making Software: What Really Works, and Why We Believe It» как «Идеальная разработка ПО. Рецепты лучших программистов», я уверен, заготовлена отдельная комната в аду. Эти люди не уважают ни потребителя, ни даже автора. Читатель/зритель ведь тупой, поэтому нужно помочь недалекому автору и улучшить название.
                                                                                                                        • +1
                                                                                                                          Точнее не в «аду», а в мрачном месте, где их будут пытать и мучить после смерти. «Ад» — это слишком сложная концепция, чтобы так просто ее называть, среднестатистический обыватель может не понять :)
                                                                                                                          • +2
                                                                                                                            Вы недоцениваете вековые труды клериков по закреплению концепций ада и рая.
                                                                                                                          • +1
                                                                                                                            Вот, кстати, да, самая больная тема. Порой напрочь отбивает даже желание прикасаться к русскому переводу.
                                                                                                                            «Some Like it Hot» -> «В джазе только девушки»
                                                                                                                            «Sliders» -> «Путешествия в параллельные миры»
                                                                                                                            «Green Green» -> «Жаркое лето»

                                                                                                                            Интересно, это такая отечественная традиция или во всём мире переводчики считают себя умнее автора?
                                                                                                                            • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
                                                                                                                              • +1
                                                                                                                                После того, как в Израиле вторая часть Under Siege перевелась как «Морская блокада 2: Теперь в поезде», переплюнуть будет уже трудно.
                                                                                                                                • 0
                                                                                                                                  Ага, меня в детстве веселил перевод: «Seksmisja» -> «Новые амазонки»
                                                                                                                        • +2
                                                                                                                          Голливудская экранизация подкачала. Единственное что в ней понравилось — Эштон в образе Стива. После книги (тык) видно, что в фильме затронута очень малая доля всего, о чем можно рассказать, многое искажено, чтобы сэкономить время. С другой стороны, массовый зритель проглотил.
                                                                                                                          Культовым фильм вряд ли станет. История про Ассанжа и Цукерберга смотрится динамичнее и интереснее. Ждем фильм про Twiiter.
                                                                                                                          • +17
                                                                                                                            Ждем фильм про Twiiter.

                                                                                                                            Длиной в 140 секунд.
                                                                                                                            • +2
                                                                                                                              А это не самая плохая идея. Мне встречалось множество отличных короткометражек в 2-5 минут.
                                                                                                                              Вообще, идея конкурса с роликами, с двумя номинациями — «твит» (140 секунд) и «даблтвит» (280 секунд) — не самая плохая идея…
                                                                                                                          • +30
                                                                                                                            Да, помню те старые добрые времена, когда 10 миллионов долларов еще было большими деньгами.
                                                                                                                            • –2
                                                                                                                              Ага, а сейчая это что, ссущие копейки.
                                                                                                                              Кстати, копеечки не найдется?
                                                                                                                              • +2
                                                                                                                                Человек мыслит масштабами корпораций, а ты… эх…
                                                                                                                                • –2
                                                                                                                                  Прошу прощения, но какие-какие копейки? И на кого?
                                                                                                                              • –17
                                                                                                                                Знаете, есть такие люди, которые после внезапного разрыва романтических отношений, понимая, что бывшей половинке и без них неплохо живется, начинают той самой половинке дико пакостить: распускают слухи среди знакомых, срывают покровы итд. Знакомо, да? Вот Возняк лично мне напоминает этих людей. Как только где-то заходит разговор о Джобсе, знайте, скоро тут будет Воз со своей версией событий, показывающей, что он Д'Артаньян, а Джобс — говно.
                                                                                                                                Нет, я очень уважаю Возняка. Без этого человека не случилось бы Apple. Я понимаю — старые обиды. Но к чему строить из себя обиженку? Это выглядит не круто, это выглядит нелепо. Я очень уважаю Возняка, и каждый раз, когда он выскакивает со своими срывами покровов, мне становится грустно.

                                                                                                                                PS. Для защитников вселенской справедливости. В фильме «Социальная Сеть» вымысла не меньше, чем в «Джобсе». Но участники тех событий почему-то не кричат на каждом углу о том, что там все звиздеж и провокация. Даже Цукерберг, которого выставили в самом плохом виде, на вопросы о фильме отвечает с улыбкой.
                                                                                                                                • +2
                                                                                                                                  Должен же кто-то положить что-то на обратную сторону весов, напротив всеобщей истерии по поводу гениальности Джобса. Кого ещё будут слушать, если не его сооснователя? Думаю, если бы из Джобса не делали икону, Воз бы и не упоминал всего этого.
                                                                                                                                  • 0
                                                                                                                                    Но как продавец Джобс действительно гениален. Сравните его выступления и нынешние выступления Тима Кука. Джобс сделал из продукции своей фирмы культ, превратил ее в статус в головах покупателей (об этом в фильме, кстати, хорошо упомянули). И говорят хорошее о нем исключительно как о продавце.
                                                                                                                                    «Другая сторона весов» — это Джобс как человек, который вызывает крайнюю неприязнь. Воз, при этом, и в «Пиратах» и в «Джобсе» раскрыт как человек, подерживавший Джобса, пока мог. Такой добрый малый, который всегда с тобой. И вот этот светлый образ каждый раз превращается в обиженного дядьку, как только вылезает где-то со срывами покровов. Изменят эти «срывы покровов» слепых фанатов Джобса? Нет, они о Возе-то не слышали, наверное. Изменят они остальных людей? Нет, им либо пофиг на Джобса, либо они его не любят, либо прекрасно знают все то, о чем говорит Воз.
                                                                                                                                    • +2
                                                                                                                                      Но согласитесь, что когда про вас снимают фильм который во многом не соответствует реальности, трудно промолчать.
                                                                                                                                      • –2
                                                                                                                                        Посмотрите выше PS про героев «Социальной Сети».
                                                                                                                                      • 0
                                                                                                                                        Почему обиженного, если например, Воз хочет чтобы восторжествовала справедливость. Более того насколько я вижу он не гадит ему, а даже в чем-то защищает.
                                                                                                                                        • +1
                                                                                                                                          «Восторжествовала справедливость» — слишком громкая фраза для этого. «Восторжествовала справедливость» — это когда невиновный оправдан, а виновный наказан. А то, что я прочитал в теме — это обидка Воза на то, что его заслуги в художественном фильме приуменьшили, а заслуги Джобса преувеличили.
                                                                                                                                          • 0
                                                                                                                                            Однако в этом художественном фильме использованы его реальные имя и фамилия, и показаны реальные ситуации из жизни, что все-таки дает ему право возмущаться, если показанные «факты» не соответствуют действительности.

                                                                                                                                            Вот вы бы не стали возмущаться, если бы, скажем, сняли художественный фильм про вас про человека с именем и фамилией в точности как у вас, который учился в той же школе, что и вы, и примерно в то же время, что и вы, но был при этом алкоголиком, наркоманом, или вообще геем? Ну а чо, художественный же фильм…
                                                                                                                                            • +1
                                                                                                                                              Его никто не сделал в фильме алкоголиком/наркоманом/геем. Это, например, тянуло бы уже на оскорбление со всеми вытекающими. А вот если бы в фильме умолчали о какой-то моей заслуге — ну ок, пережил бы.
                                                                                                                                              Повторю, взгляните на реакцию персонажей «Социальной сети». Цукерберга сделали упоротым гиком, который создал Facebook ради мести девушке и кинул друга из зависти. И какова его реакция? Да он смеется над этим.

                                                                                                                                              «Джобс» — не документальный фильм, и сетовать на недостоверность некоторых событий или на искажение фактов как минимум странно.
                                                                                                                                              • 0
                                                                                                                                                >Его никто не сделал в фильме алкоголиком/наркоманом/геем. Это, например, тянуло бы уже на оскорбление со всеми вытекающими

                                                                                                                                                А где граница между оскорблением и не оскорблением? И кто именно решает, что она именно там, а не в другом месте?
                                                                                                                                                • +1
                                                                                                                                                  В первую очередь сам человек, о котором идет речь, а потом судья, который будет рассматривать дело.
                                                                                                                                                  В конце концов, если Возу была так важна достоверность, мог бы предложить себя в качестве консультанта.
                                                                                                                                                  • 0
                                                                                                                                                    … и его бы послали нафиг, т.к. правда скучна и неинтересна, за нее люди не будут платить деньги. А вот за «О-о-о, Сти-и-ив Джо-о-обс!» — будут.
                                                                                                                                                    • +1
                                                                                                                                                      А Воз таки говорит обратное — что зрители хотели бы увидеть «правду». В кавычках, потому что «правд» всегда несколько, когда их рассказывают разные люди. Если бы фильм про Apple снимал Воз, то, держу пари, Джобс, будь он жив, мог бы так же найти 100500 «неточностей» и «неправд».
                                                                                                                                                      • 0
                                                                                                                                                        >А Воз таки говорит обратное — что зрители хотели бы увидеть «правду»

                                                                                                                                                        При всем уважении к Возу как к инженеру — специалистом в области маркетинга кинофильмов он не является.

                                                                                                                                                        3.5 зрителя (образно), возможно, и хотели бы увидеть «правду», но миллионов на них не сделаешь. А на «иконе» Стива Джобса — запросто.
                                                                                                                                        • +1
                                                                                                                                          Смотрите какой у меня заебовый девайс!

                                                                                                                                          Именно так его презентации и проходило по-моему мнению. Но согласен с тем, что «пипл хавает». После его презентаций каждый хотел получить такой же о*ценный девайс как у Джобса.

                                                                                                                                          Простите за мой французский, но у Джобса эпитетов не меньше в выступлениях :-)
                                                                                                                                          • +1
                                                                                                                                            Собственно, это суть любой рекламы. У Охлобыстина — какая-то звонилка на андроиде, у Валуева — тариф от МТС. Но народ не выстраивается в очередь за клевыми штуками, которые есть у Валуева с Охлобыстиным, а вот за штуками Джобса — вполне.
                                                                                                                                            • 0
                                                                                                                                              Потому что у Джобса-то были собственные девайсы, сделанные специально под него =) Поэтому он так от них и пёрся на презентациях.
                                                                                                                                      • +3
                                                                                                                                        DarthSim, кстати, частично прав. Когда конфликт приводит к разрыву людям проще всего остаться при мнении, что противоположная сторона — гад, подонок и кидала. Я подчеркнул слово «проще», т.к. из любого конфликта очень сложно выйти беспристрастно и взвешенно оценив самого себя. Весь пар и гнев уходит на эмоции а не на самокритику и так в памяти и застывает. У меня есть люди с которыми мы разругивались в пух и прах и тем не менее состыковывали точки взаимодействия по-новому, потому что выгодно или интересно. Но с большинством все мосты перекрывались баррикадами с красно-полосатой лентой «не пересекать!»
                                                                                                                                        • +3
                                                                                                                                          Дело даже не в «не пересекать». Это абсолютно нормально, что кого-то, кто тебе сильно насолил, не хочется больше видеть. Ненормально другое — стараться подосрать этому человеку при любом возможном случае. Во-первых, это выглядит дурно со стороны, и «жертва мести» при этом оказывается в выгодном положении (проверено на личном опыте). Во-вторых, это копание в неприятных для себя же воспоминаниях.
                                                                                                                                          У меня в жизни были ситуации, когда я расставался с человеком «на ножах». Но я никогда не уподоблялся Возу и не начинал срывать покровы, пока лично меня не спрашивали «что у вас там произошло?». И то большинство людей довольствовались фразой, что это тащемта не их дело.
                                                                                                                                      • +23
                                                                                                                                        Да, согласен. Джобс — говно.
                                                                                                                                        • +1
                                                                                                                                          C яблочком посредине
                                                                                                                                          • +3
                                                                                                                                            «Все подумали, а один сказал» (с) :-)
                                                                                                                                          • +1
                                                                                                                                            • +1
                                                                                                                                              Платон мне друг, но истина дороже.


                                                                                                                                              Видимо, правда скучна, неприятна, и плохо продаётся.
                                                                                                                                              • +2
                                                                                                                                                Молодец Стив Возняк. Очень обидно наблюдать такие искажения истории. Министерство Правды в действии.
                                                                                                                                                • +1
                                                                                                                                                  > Вообще-то, в фильме была в основном ложь обо мне…

                                                                                                                                                  По фильму было видно, что Возняк хороший малый и настоящий инженер, а Джобс аморальный делец.
                                                                                                                                                  Так что, если и были искажены детали, суть фильма не потерялась.