Пользователь
0,0
рейтинг
23 августа 2008 в 13:03

Казуальные игры помогают людям убить свои вредные привычки перевод

Курильщики и люди, страдающие от избыточного веса, отмечают ослабление тяги к своим пагубным привычкам.

Сейчас реклама на щитах и ТВ объявляет войну вредным привычкам и предлагает людям различные методы борьбы с ними. В Америке ежегодно умирают 430700 жителей из-за болезней, связанных с курением, и постоянно по всей стране фиксируется склонность к ожирению, поэтому люди начинают переходить к здоровому образу жизни: отдыхать, расслабляться и бороться со стрессом в течение дня.

Недавнее исследование, проведенное Information Solutions Group по поручению RealGames показывает, что казуальные игры, в которые играют в сети около 200 млн. ежемесячно (по данным Casual Games Association), положительно влияют на привычки людей и их образ жизни.

Самое важное, о чем говорят полученные данные:
— среди 2784 респондентов проведенного опроса, следящих за своим весом, 59% соглашаются, что казуальные игры действительно отвлекают от частого приема пищи и/или от переедания, что приводит к уменьшению приема излишней пищи.
— среди 1324 курящих респондентов, 42% процента согласны, что казуальные игры действительно отвлекают от курения, что приводит к снижению частоты употребления табака.
— 28% респондентов опроса, считающие, что казуальные игры отвлекает их от еды, сообщили что используют игры в качестве средства для уменьшения потребления пищи.
— 42% респондентов опроса, которые считают, что казуальные игры отвлекает их от курения, сообщили что используют игры в качестве средства для уменьшения курения.
— Курящие, как правило, играют в казуальные игры в будни после работы, перед тем как идти спать, или на выходных. Обычно это то самое время, когда у них больше всего возможности делать перекур (в отличие от рабочего времени).
— Игры жанра «я ищу» являются наиболее популярными среди курильщиков. «Little Shop of Treasures» и «Mysteryville» – самые любимые в этом жанре.
— Участники опроса в подавляющем большинстве отмечают, что чувствуют «расслабление и освобождение от стресса» после обычного перерыва на игру в течение дня. Казуальные игры – это перерыв с пользой для здоровья!
Перевод: PR Newswire
Dmitry Zub @dimazub
карма
–2,8
рейтинг 0,0
Реклама помогает поддерживать и развивать наши сервисы

Подробнее
Реклама

Самое читаемое

Комментарии (27)

  • –3
    Пиаром попахивает.
    • 0
      Пиаром казуальных игр или чего? :)
      • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
        • 0
          И впрямь излишне много гиперлинков не на конкретные материалы, а «на сайт вообще».
          • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
            • 0
              у меня нет смысла раскручивать геймбосс… :)
          • 0
            Две ссылки на сайт — это излишне много? И ссылки по теме, т.к. статья переводная и для русскоговрящих я дал ссылки где, можно посмотреть игры жанра «я ищу» и на сайт с мини играми вообще. что в этом такого?

            Ну раз люди тут больше смотрят не на текст, а на кол-во ссылок, то больше не буду выкладывать такие статьи…
    • 0
      Поправочка: не попахивает, а пованивает.
      • 0
        а по тексту статьи будут комментарии? :)
  • +3
    Идет подмена одного наркотика (никотина) другим (привычка играть в казуальные игры), вам не кажется?
    • +2
      Почти все вредные привычки (не имеющие патологической основы) — от безделия. Что курение, что жрать каждые 40 минут, что в монитор тупо глядеть.
      • 0
        Даже, если предположить, что игры — это зло, то из двух зол лучше выбрать меньшее…
    • 0
      Привычка играть в казуальные игры не является наркотиком, в любом случае это еще не доказано :) Курение же доказано, что вредит здоровью и реклама табачных изделий на ТВ и щитах уже запрещена в России… Поэтому я не считаю, что здесь идет подмена понятий, тем более, что все выводы в статье сделаны на основе исследования, проведенного Information Solutions Group (http://www.infosolutionsgroup.com).
  • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
    • 0
      В оригинале это звучало так: «Casual games are the healthier break!» и это предложение нужно смотреть в контексте. Было написано «Участники опроса в подавляющем большинстве отмечают, что чувствуют «расслабление и освобождение от стресса» после обычного перерыва на игру в течение дня.». Т.е. тут рассматривается вопрос, чем себя занять в перерывчик на 5-15 минут…

      Пользу реальных игр тут никто не оспаривает :) Но тактику и глазомер можно развивать и в казуальных играх… А по поводу общения: есть игры в социальных сетях habrahabr.ru/blogs/games/37769/ :)

  • +1
    Ага. Если подсесть на казуальные игры, то ни на какие вредные привычки времени не останется =) (правда вообще ни на что не останется).
    • 0
      Интересное мнение, но о подсаживаемости и массовости этого явления я не встречал исследований.
      • 0
        Конечно. Иначе и быть не может. Все исследователи, которые пытались исследовать казуальные игры и их влияние, подсаживались на них и более были не в состоянии проводить исследования ]:-}
  • 0
    Согласен что игры отвлекают, выкуриваю пачки полторы сигарет в день, иногда натыкаюсь на маленькие игры которые просто отвлекают от мысли пойти покурить и мне интересно в них играть, не замечая потраченого времени ^_^
    • 0
      Думаю у каждого по-разному. Меня лучше отвлекает какая-нибудь интересная РПГ.
      А мини на то и мини: посомтреть, поковырять и удалить… ИМХО.
      • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
    • 0
      Спасибо, хоть одно подтверждение статьи! :)
  • +1
    Замена одного наркотика другим.
    • 0
      А если сравнивать вред здоровью от одного и второго «наркотика»?
  • 0
    > Казуальные игры помогают людям убить свои вредные привычки.
    Игра словами, или подмена понятий, называйте как хотите, но всё дело просто в том, как назвать то или иное явление. То же курение можно назвать как вредной привычкой, так и видом отдыха (перекур, ага). Так и игра может быть как отдыхом, так и вредной привычкой.

    Че-то написал так умно, что вывод сформулировать сам не могу. Пойду-ка я лучше на улицу, прогуляюсь. :-)
    А завтра на природу. :-D
    • 0
      Тут говорится о вредных _для здоровья_ привычках: и что касается курения, то доказано, что курение вредит здоровью…
  • 0
    Убрал ссылки, которые многим не понравились…

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.