Пользователь
0,0
рейтинг
19 ноября 2009 в 23:59

Автоматическое распознавание голоса

В конце этой недели Google представит ASR (automatic speech recognition — пер. 'автоматическое распознавание речи') технологию для YouTube. Она даст возможность создавать титры для видеороликов автоматически. В этой технологии используются алгоритмы из Google Voice, которые, к сожалению, на данном этапе не совершенны, но они будут улучшены со временем.

Кроме этого запускается автотайминг титров, который позволит значительно упростить ручное написание титров для роликов в YouTube. Все что будет необходимо, это создать текстовый файл со всеми словами из видео и ASR технология самостоятельно определит, когда сказаны слова и сгенерирует титры.



Стоит отметить, что эта функциональность будет поддерживать пока только английский язык.

Источник
Буйное Котэ @nolled
карма
13,7
рейтинг 0,0
Реклама помогает поддерживать и развивать наши сервисы

Подробнее
Реклама

Самое читаемое

Комментарии (21)

  • +3
    Гугл, купи всёлисделал.ру, пожалуйста и прикрути эту фичу на русском. *молитва*
  • +3
    Революционная технология.
    Если, конечно, будет работать подобающе.
    • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
  • +1
    Прикрутить к этому переводчик и будет просто шикарно!
    • 0
      так переводчик есть, смотрите до конца
    • +4
      переведенный текст пропускаем через text-to-speech голосом Володарского и ностальгируем :-)
  • +1
    Это же прекрасно. Даже без русского. Английских субтитров очень частенько не хватает.
    • 0
      Я бы и без русских субтитров обошелся. Русский и без этого понимаю (а где не понимаю — там вряд ли автоматика правильно всё сделает), а вот английский зачастую не так просто без текстового дублирования осилить.
  • +1
    а потом они предложат добровольцам поправить фразу. если в ней была сделана ошибка… и таким образом со временем получат на 99% рабочую систему…
    • +1
      ютубо-капча? Раньше книги оцифровывали, теперь ролики будем отекстовывать?
  • +7
    Слабослышащие и глухие люди обрадуются!!! Наконец-то хоть что-то о чем и мечтали…

    { У меня самого тугоухость с большой потерей — до 80%. Вот так то… Если смотреть какое-то видео, то только с субтитрами. }
  • 0
    И переводов титров на русский появится больше. Так как не придется переводчикам транскрибировать текст.
    Отличное нововведение.
  • 0
    Распознавание. Проверочное слово — распознать.
  • 0
    Будущее уже рядом. Прикрутить переводчик, потом прикрутить генератор голоса,- и готово видео на любом языке. Любому пользователю. В любое время…
    • 0
      хм… а потом это все вместе соберут в маленькую коробочку и будут продавать как универсальный потоковый переводчик за 199.99
  • 0
    Гугл продолжает овладевать! Одобряе!
  • +2
    Хе-хе, читал недавно одну веселую новость по теме. Не могу не поделиться
    sellme.ru/2009/10/gugl--vsemoguschij.html
    • 0
      А больше собака ничего не говорила? :)
  • 0
    Титры — это еще самое «безобидное» применение технологии. Если качество будет такое, что Google ASR будет полностью автоматизирована, то возможно появится полноценное голосовое управление. Чего не касается эта компания все радует.
  • 0
    «Стоит отметить, что эта функциональность будет поддерживать пока только английский язык.»

    Не стоило. И так понятно. Русским всё будет доставаться в последнюю очередь, втридорога и по остаточному принципу, пока не будет СВОЕГО.
  • 0
    Технические разговоры переводит просто ужастно, не перевод а набор рандомных слов, вот пример: www.youtube.com/watch?v=4XpnKHJAok8

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.