Тут и "Черное зеркало", и "Суррогаты" с Брюсом Уиллисом, и "Аватар", и "The 6th day" со Шварценеггером, и последние пелевинские романы про транс-гуманизм - всё в эту же копилку.
Следующий логический шаг - поцелуи с языком, потом французские поцелуи, потом такая же виртуальная вагина/пенис, а потом и полностью аватар/симулякр/суррогат всего тела. А потом полная виртуализация. Матрица.

Если речь о C++, то “statement” лучше переводить как «инструкция», а “operator” как «оператор». И тогда не будет никакой путаницы.

Поддерживаю предыдущего комментатора: а что не так с типами, заканчивающимимся на _t?

1000 символов в минуту - редкость, но действительно бывает. Вот, например, девушка печатает осмысленный текст со скоростью 943 символа а минуту: https://youtu.be/IjrRC7K_eak

Да, тоже про этот множитель сразу вспомнилось. На эту тему статья про folly::vector была на хабре: https://habr.com/ru/company/infopulse/blog/238131/

Зачем всё это, если есть куча достойных книг по C++ и на русском, и на английском?
Стивен Прата - Язык программирования C++. Лекции и упражнения (6-е изд., 2012)
Stanley Lippman - C++ Primer (5th edition, 2012)
Ivor Horton, Peter Van Weert - Beginning C++20. From Novice to Professional (6th edition, 2020)
Marc Gregoire - Professional C++ (5th edition, 2021)
Покупаешь книжку в электронном варианте и сочетанием клавиш Ctrl + f любая тема на счёт раз ищется в книжке. Кроме этого, есть оглавление в начале книги и предметный указатель в конце.
И я уж не говорю про огромное количество статей и блогов по современным плюсам в сети... Вот, например: https://hackingcpp.com/cpp/blogs.html